เรื่องจริงเบื้องหลังพลีมัธร็อค
สำรวจประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของสถานที่ลงจอดของผู้แสวงบุญ – พลีมัธร็อค คำพูดสองคำที่ผู้มาเยือนพลีมัธร็อคพูดขึ้นเป็นครั้งแรกอย่างเลี่ยงไม่ได้คือ “นั่นสินะ?” ใช่ พลีมัธร็อคไม่เคยพลาดที่จะทำให้นักท่องเที่ยวรู้สึกผิดหวังมากกว่ากลัว แต่อย่าไปโทษหิน หินแกรนิตที่มีชื่อเสียงที่สุดของอเมริกาเป็นเพียงเหยื่อของความคาดหวังที่เกินจริง ตำนานที่เล่าขานกันเกินจริงเกี่ยวกับสถานที่ลงจอดของผู้แสวงบุญที่คาดว่าน่าจะเป็นนิมิตของก้อนหินแห่งยิบรอลตาร์ อย่างไรก็ตาม ความจริงก็คือหินประจำวันเกิดของประเทศนั้นเป็นเพียงหินก้อนหนึ่งเท่านั้น และจากนั้นก็มีความจริงที่ไม่สะดวกที่ว่าไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่จะยืนยันว่าพลีมัธร็อคเป็นบันไดของผู้แสวงบุญสู่โลกใหม่ นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าผู้แสวงบุญขึ้นฝั่งครั้งแรกที่ปลายแหลมเคปค้อดในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1620 ก่อนที่จะแล่นเรือไปยังท่าเรือที่ปลอดภัยกว่าในพลีมัธในเดือนถัดมา วิลเลียม แบรดฟอร์ดและเพื่อนผู้โดยสารเมย์ฟลาวเวอร์ไม่ได้ระบุเป็นลายลักษณ์อักษรถึงการวางเท้าบนก้อนหินขณะที่พวกเขาขึ้นฝั่ง เพื่อเริ่มต้นการตั้งถิ่นฐานในทวีปใหม่ จนกระทั่งปี 1741—121 ปีหลังจากการมาถึงของ Mayflower—ก้อนหินหนัก 10...